PRIMERAS CONCEJALES DE ESPAÑA
DAMAS ENFERMERAS DE LA CRUZ ROJA
IMPOSICIÓN
DE LA MEDALLA DE LA CRUZ DE BENEFICENCIA
CARMEN PRECURSORA DE LA MATERNIDAD DE ALDACONEA
Hay
cambio en el Ayuntamiento de San Sebastián, ha sido nombrado alcalde don José de Elósegui y viene decidido a
poner inyecciones a este enfermo, pues todos dicen que se muere, que se hunde y
don José llega con el firme propósito de que haya Junta de médicos y trae un
plan de sueros y demás remedios que me parece, le darán resultado, pues la
opinión pública le aplaude y le quiere. La ciudad está preciosísima, limpia y
encantadora, ella sola se basta para que todos vengan aquí… Silvia. San
Sebastián julio de 1925 (1).
FOTO
1 Las señoritas Resines y Olóriz que forman parte del nuevo Ayuntamiento
donostiarra. La Revista Azul. Año I. Octubre 1925. Número 1
La
elección de las concejalas de San Sebastián, ha sido una satisfacción íntima
para las mujeres; en general, todas nos alegramos de los triunfos que obtiene
nuestro sexo. Estamos convencidas que las mujeres pueden prestar con su
diplomacia, su perspicacia e inteligencia un valiosísimo concurso en el
Ayuntamiento. Para la mayoría de los hombres, el que una mujer desarrolle su
inteligencia en conocimientos más amplios que los que puede desempeñar en su
hogar, es casi abdicar su sexo, y sin embargo, están en un error; bien nos lo
demuestran cada día la revelación de una inteligencia femenina que escala los peldaños
del foro y como las señoritas Carmen
Resines y Josefina Olóriz
obtienen un aplauso general y un éxito rotundo (1).
Mucho
esperamos de las señoritas Resines y Olóriz; y de un reconocido acierto ha sido
la elección de las dos primeras concejalas donostiarras en la cual se cifran
esperanzas y brillantes resultados. En nombre de todas las mujeres reciban una
cariñosa enhorabuena uniéndonos todas a la satisfacción que hoy han de sentir
nuestras simpáticas concejalas por el honor con que han distinguido sus
méritos. Sofía Blasco. El Pueblo Vasco (1).
FOTO
2 Grupo de concejales del Ayuntamiento de San Sebastián con Carmen Resines
Gardeazábal. 1925. Foto Pascual Marín
El
Ayuntamiento de San Sebastián estaba compuesto por su alcalde don José de
Elósegui y las señoritas Resines y Olóriz y los señores Rezola, Azqueta, Pérez
Egea, Abrisqueta, Maiz, Ibañez, Altolaguirre, Urbe, Conde de Laris, Ferraz,
Salazar, Eizaguirre, Peña, Vivanco, Urcola, de los Santos, Múgica, Carrillo,
Coll, Martín, Irazábal, Aristiguieta, Orueta, Zárate, González, Vea Murguía,
Cafranga, Aristi, Carrión, Vidaurre, Gurruchaga, Otín y Peña (1).
Carmen Resines
Gardeazábal. En San Sebastián, en la sesión del
Pleno municipal del 30 de junio de 1925 fue nombrada, junto a Josefina Olóriz Arceluz, concejala del
Ayuntamiento de San Sebastián por designación del alcalde José de Elósegui,
durante la dictadura de Miguel Primo de Rivera. En la lista de concejales
figuraban dieciocho hombres y dos mujeres. Dama enfermera de la Cruz Roja.
Josefina Olóriz Arceluz.
Nació el 27 de agosto de 1894 en la República
Argentina. Vivió en la avenida de Francia de San Sebastián. Fue inspectora de
primera enseñanza, Dama Enfermera y benefactora de la Cruz Roja (3).
Ayuntamiento de San
Sebastián
Cerca
de las siete de la tarde dio comienzo el pleno municipal del 30 de junio de
1925, para la sesión dedicada a la elección de cargos y comisiones para dejar
constituido el nuevo Ayuntamiento.
Esta
reunión pública fue precedida de una sesión privada para ponerse de acuerdo
sobre las personas que habían de ser designadas y evitar dificultades en los
escrutinios.
La
sesión pública fue presidida por el Alcalde señor Elósegui, encontrándose las
señoritas Resines y Olóriz y los señores Rezola, Azqueta, Pérez Egea, Peña,
Urcola, Múgica, Coll, Irazábal, Caballero, Maiz, Aristiguieta, Vea Murguía,
Cafranga, Aristi, Otín, Peña, Altolaguirre, Zárate, González, Martín, Ibañez,
Carrillo, Carrión, Gurruchaga y Emiliano Eizaguirre. Dejaron de asistir diez
concejales (2).
FOTO
3 Ayuntamiento de San Sebastián, sentados los concejales Enrique Pérez Egea,
Presidente del Círculo Mercantil e Industrial; Isidro Mendiola; Carmen Resines
y Francisco Ibañez, militar. Fotógrafo Pascual Marín, 1927
Leídos
los artículos correspondientes del vigente Estatuto municipal, se procedió a la
elección de:
Tenientes de Alcalde
Resultaron
elegidos por el siguiente orden: Don Ricardo Rezola con veinte votos; don José
María Caballero con 19; don Ángel Azqueta con 18; don Enrique Pérez Egea con
16; don Luciano Abrisqueta con 15, don Tomás Maiz con 14; don Francisco Ibañez
con 13; don Quintín Altolaguirre con 12.
Obtuvieron
también votos los señores Eizaguirre y Aristiguieta, dos y uno respectivamente.
Hubo una papeleta en blanco.
Tenientes de Alcalde
suplentes
Resultaron
elegidos los señores siguientes:
Don
José Aristiguieta con 17 votos; don Juan Coll con 16; don Alfredo Peña con 15;
don Vicente Ferraz con 14; don José Orueta con 13; don Eusebio Cafranga con 11;
don Luis Peña con 11; don Francisco González con nueve.
Obtuvieron
votos los señores Eizaguirre y Aristiguieta, dos y uno respectivamente. Hubo
una papeleta en blanco (2).
Se
pasó a designar los señores que habían de componer la Comisión de Hacienda
Para
ésta fueron nombrados los señores: Don José María Caballero, don Federico
Vidaurre, don Fernando Salazar, don Francisco Otín y don Juan Coll, habiéndose
obtenido veinticinco votos los tres primeros y veinticuatro los otros dos.
Obtuvieron un voto los señores González y Aristi. Hubo una papeleta en blanco.
Se
puso a votación la candidatura para la Comisión
de Fomento
Resultaron
elegidos por veintisiete votos los señores siguientes: Don Enrique Pérez Egea,
don Quintín Altolaguirre, señorita doña Josefina Olóriz, don Vicente Ferraz,
Don Francisco González, don Eusebio Cafranga, don Enrique Martín y don Manuel
Carrión.
Se
procedió a elegir la Comisión de
Articutza
Fueron
designados los señores: Don Ángel Azqueta, don Alfredo Peña, don Vicente Aristi
y don Domingo Carrillo, por veintisiete votos y don Luis Múgica por 26.
Comisión de Gobernación
Quedó
constituida por los señores siguientes, que obtuvieron 27 votos: Don Ricardo
Rezola, don Emiliano Eizaguirre, señorita doña Carmen Resines, don José
Aristiguieta, don Carlos Urte, don Cayetano Vivanco, don Manuel de los Santos,
don Tomás Maiz y el conde de Láriz.
Comisión de Obras
Fueron
designados para ella, por 27 votos, los señores: Don Luciano Abrisqueta, don
José Orueta, don Víctor Vea Murguía, don Pedro Irazábal y don Manuel
Gurruchaga.
Comisión de Ensanche
Fueron
elegidos por 27 votos los señores Francisco Zárate, don Luis Peña y don
Francisco Urcola, y por 26 votos don Francisco Ibáñez. Obtuvo un voto don
Manuel Gurruchaga.
Se
procedió después a la elección de Concejales
Jurados
Resultaron
elegidos don Cayetano Vivanco y don Fernando Salazar por 21 votos y don Luis
Múgica por 20.
Obtuvo
19 votos don Manuel Gurruchaga.
FOTO
4 S.M. la Reina Doña María Cristina, en unión de don Justo Díaz Tortosa y Damas
Enfermeras de la Cruz Roja. La Revista Azul. Año I. Octubre 1925. Número 1
Concejales Jurados
suplentes
Fueron
designados los señores siguientes: Don Manuel de los Santos con 20 votos; don
Pedro Irazábal con 19; don Juan Coll con 18. Obtuvieron votos los señores don
Domingo Carrillo y don José Aristiguieta con 17 y uno respectivamente.
Unas palabras del
Alcalde
El
señor Elósegui hizo uso de la palabra para decir que había quedado constituido
el Ayuntamiento de San Sebastián y rogar a los concejales que componen las
Comisiones que acudan hoy, a las cinco y media a la Alcaldía, con el índice de
los asuntos que existen en sus respectivas Comisiones y el estado de sus
presupuestos parciales en 30 de junio último.
Se
acordó, a propuesta del alcalde, ratificar la fecha de la próxima reunión del
Pleno, y que los asuntos que están sobre la mesa vuelvan a estudio de las
correspondientes Comisiones.
Se
levantó la sesión a las ocho y media de la noche (2).
FOTO
5 Dispensario de Santa Isabel. Grupo de enfermeras, practicantes y médicos. San
Sebastián 1925.
El
Pleno fue histórico pues Carmen Resines
Gardeazábal y Josefina Oloriz
Arceluz fueron las primeras mujeres de toda España en
ocupar el cargo de concejal. En 1929 fue la primera mujer en ocupar el cargo
de Teniente de Alcalde del Ayuntamiento de San Sebastián (3).
Ayer Sábado día 11 de marzo de 1922 en el Hospital de la Cruz Roja
de San Sebastián
Imposición de las insignias de la Cruz de Beneficencia a
la señorita Carmen Resines
Fue
el acto que presenciamos ayer, de lo más simpático y verdaderamente
emocionante.
Pocas
veces la caridad y el altruismo de una mujer tiene, ocasión de exteriorizarse
como en el acto que dio motivo a la agradable fiesta que ayer presenciamos, en
un precioso saloncito adornado con gusto y sobria elegancia, del Hospital María Cristina del barrio del
Antiguo de San Sebastián (4).
La
señorita Carmen Resines, enfermera
inteligente de la Cruz Roja, cedió un trozo grande de piel (cuanta creyó
conveniente el cirujano) para cerrar la puerta a la infección de un semejante,
sin vacilar, sin esperar recompensa al menos en la tierra, sin preocuparse del
peligro que corría, quien sabe si para tener un recuerdo íntimo é imperecedero
de la buena acción, cada vez que viera su brazo (5).
FOTO
6 Carmen Resines en el Pueblo Vasco del domingo 12 de marzo de 1922. Foto Marín
Así,
enunciando escuetamente el hecho, queda elogiada la altruista Dama Enfermera,
¿para qué buscar adjetivos ampulosos? Por grande que sea la dádiva, por
desinteresada y cuantiosa la limosna, aun cuando ella consistiera en partir el
único pan que tuviéramos para darlo al necesitado; por incómodo y meritorio que
sea el privarse del sueño por aliviar o consolar a un enfermo, ¡echarse sobre
la mesa de la sala de cirugía y dejar su piel para íntimo abrigo del semejante,
es algo excepcional, digno de excepcional premio!
La
Iglesia llevó a los altares a un francés por partir su capa y dar la mitad a un
desnudo, para que las inclemencias atmosféricas no hicieran enfermar al
desgraciado. ¿Qué hará con el humano que deja rajar la capa de sus carnes para
evitar a su semejante la forzosa infección y hacerle posible la vida? (5).
Pocas
veces siente el escritor de cosas mundanas la falta de adjetivos encomiásticos,
como en la ocasión presente. ¡Los han empleado tan sin ton ni son para incesar
actos pseudonobles como los caricaturizados por el gran Benavente en una de sus
bellas obras, periodistas y escritores de todos matices!...
El
senador del Reino por Guipúzcoa, don José
Elósegui, pronunció sentidas y elocuentes palabras, después de elogiar la
acción mundial de la Cruz Roja, dijo que la acción de la homenajeada, no
solamente la honraba a ella, sino a la institución toda, a la que pertenecía,
haciendo votos de que termine la triste causa de su actuación en el mundo.
Un
soldado Luis Longás (un simpático
catalán) leyó un tierno escrito compuesto por varios hospitalizados con las
firmas de todos ellos. El soldado entregó, en su nombre y en el de sus
compañeros, un ramo de flores con la cinta de los colores nacionales (5).
FOTO
7 Hija de la Caridad, Carmen Resines, Obispo de Vitoria Mateo Múgica, junto a
los concejales de San Sebastián Resines, Olóriz, Orueta y Romero. Enfermeras
con niños. 1929. Foto Pascual Marín
Presidió
el acto en nombre de S. M. la reina doña Victoria Eugenia, la vicepresidenta de
Damas de la Cruz Roja, doña Inés
Brunetti y le acompañaron las autoridades civiles y militares, el
presidente de la sección de Caballeros, don Joaquín Pavía, el director de la Institución doctor Luis Egaña y presidente del Comité
Antituberculoso, doctor Mariano Echauz.
Actuaba de secretaria doña Luisa
Lizariturry.
Entre
los concurrentes vimos a las Hermanas de la Caridad (cuya obra de constante
sacrificio de puro es sabida, no es bastante tomada en consideración), las
Damas Enfermeras, practicantes, Junta de Señoras, asociadas y alumnas,
sacerdotes y numerosos médicos militares y civiles.
Los
que con mayor emoción y entusiasmo presenciaban el conmovedor homenaje, eran
los valientes muchachos hospitalizados que, al representar a las diversas
regiones a que pertenecen, compendiaban el unánime aplauso de la nación, a la
caridad de la mujer española. Rafael
Larumbe, periodista (5).
FOTO
8 Personal sanitario en la escalera de la Maternidad de San Sebastián, 1933
CARMEN RESINES GARDEAZÁBAL
UN
HOMENAJE MERECIDO
En
el hospital de la Cruz Roja Miramar, celebróse ayer la ceremonia de imponer la
Cruz de Beneficencia a la señorita Carmen Resines.
No
necesitaba la señorita Resines cruces ni condecoraciones oficiales para
realizar su figura de mujer abnegada. Por muy enemiga que ella sea de la
exhibición personal. San Sebastián conoce su espíritu de sacrificio y las
vicisitudes de su corazón de madrecita tierna y compasiva de los que sufren.
Aunque ella ha tratado de ocultarlos, han trascendido ciertos rasgos que la
colocan entre las mujeres de la estirpe de la Nightingale.
Los
médicos del Hospital de la Cruz Roja solicitaron para ella, a pesar suyo, la
Cruz de Beneficencia, y por espontánea decisión de todo el personal del mismo
tuvo lugar el acto de ayer, sencillo y elocuente (6).
Ante
una concurrencia, en que figuraba todo el personal del Hospital, los enfermos
hospitalizados en el mismo y distinguidas Damas de nuestra buena sociedad, leyó
la secretaria de la Asociación de la Cruz Roja el oficio de concesión de la
Cruz de Beneficencia y una expresiva carta de S. M. la reina Victoria Eugenia, felicitando a la
señorita Resines por la distinción a que se había hecho acreedora. A
continuación, pronunció el senador por Guipúzcoa señor Elósegui un largo
discurso lleno de conceptuosos elogios para la homenajeada.
FOTO
9 Carmen Resines con concejales del Ayuntamiento de San Sebastián en el Paseo
Nuevo. 1929. Foto Pascual Marín
La
concurrencia dio pruebas inequívocas de compartir en un todo la admiración del
señor Elósegui pro la labor benéfica de la señorita Resines (6).
El
soldado Luis Longás Torres pronunció
en nombre de todos los soldados hospitalizados en la Cruz Roja unas sentidas
frases, exteriorizando el cariño de todos a la señorita Resines y entregándola,
como recuerdo del día de ayer, un artístico pergamino, obra del dibujante Domingo Bontigui.
También
le fue entregado a la obsequiada un espléndido ramo de flores.
Encabezaron
el homenaje doña Inés Brunetti, los
doctores Luis Egaña, Mariano Echaud, comandante de Marina, el
gobernador militar, señor Rezola, el presidente de la Audiencia y el señor
Paulino Caballero.
En
suma una fiesta sencilla y conmovedora, justo premio a los desvelos de una
admirable mujer: Carmen Resines (6).
FOTO
10 Celebración de un acto religioso en el exterior del Hospital de la Cruz Roja
de San Sebastián. Hijas de la Caridad y Damas Enfermeras. 1944. Foto Pascual
Marín
MATERNIDAD DE SAN SEBASTIÁN
Sesión
del día 5 de agosto de 1930, a la seis de la tarde.
Asistencia: Juan
José Prado, Presidente y Alcalde de San Sebastián José de Elósegui. Los vocales Juan José Gurruchaga, José Miguel
Zatarain, Rafael Arcelus, José Aizpurua y José Antonio Beguiristain. El Médico
– Director Juan María Arrillaga. El Arquitecto Ramón Cortazar y el Director
Bonifacio de Furundarena.
También se
acordó, de conformidad con las indicaciones del Sr. Beguiristain, designar a la
señorita Carmen Resines (Primera
concejal del Ayuntamiento de San Sebastián y de España) y a Agustín Brunet para
que con el carácter de asesores actúen en esta Comisión Especial. Firmado el
Presidente y Secretario (7).
Sesión
del día 12 de agosto de 1930, a la seis de la tarde.
Resaltar que: el
secretario procedió a la lectura del acta de la sesión anterior aprobada por
unanimidad, y leyó a continuación el oficio de la señorita Carmen Resines, de
fecha siete de los corrientes, aceptando el cargo de asesora de esta comisión
especial. El problema nuevo planteado era si realizar un edificio o dos
separados.
La señorita Carmen Resines se mostró conforme en un
todo con las teorías sustentadas por el Dr. Arrillaga, pues como Tesorera que
era de la Cruz Roja de San Sebastián, había podido comprobar en más de una
ocasión, que los servicios esparcidos en pabellones separados resultaban de un
coste muchísimo mayor. Por ello se mostró partidaria de las posiciones de un
solo edificio por ofrecer mayores ventajas (7).
FOTO 11
Matronas, enfermeras, médicos y practicantes de la Maternidad de San Sebastián.
1933
El 11 de noviembre
en la sesión de la Comisión Especial, el Sr. Arrillaga manifestó que había
hablado con la Madre Superiora de las Hijas de la Caridad del Hospital de San
Antonio Abad, a la que le expuso el presupuesto que oportunamente fue presentado
por la señorita Carmen Resines,
habiendo sacado en consecuencia, que podría obtenerse alguna economía sobre los
precios presupuestados. Le indicó la citada Madre Superiora que las casas que
surtían al Hospital eran generalmente: las de Lasagabaster, Villa
de Madrid, Brunet y Cia. y Echeverría Hermanos,
y que le aconsejó la compra por piezas, dando las mismas para la confección de
prendas, con lo que se obtenía una economía bastante importante (7).
LA DAMA
ENFERMERA
La Dama
enfermera antes de decidirse a serlo ha de reflexionar seriamente, ya que su
misión será muy difícil. Necesita unos conocimientos sólidos, teóricos y
prácticos, piadosa abnegación, espíritu de severa disciplina, cristiano amor al
prójimo, dulzura atrayente y paciencia ejemplar e inagotable con los enfermos y
que vale más no ser enfermera que serlo sólo de nombre (8).
La mujer posee
cualidades que le dan el privilegio de endulzar los dolores y pone su corazón
fácilmente de acuerdo con la razón cuando desea consagrarse al cuidado de los
enfermos. Desde luego ha de reconocer la necesidad de someterse en el Hospital
o Dispensario a una rigurosa disciplina en tiempos de guerra y de una buena
organización en el Dispensario en tiempo de paz,
FOTO 12 La Cruz
Roja en acción. Revista Nuevo Mundo 11 de julio de 1895
La Dama
enfermera cuando está bien instruida, colabora de la manera más útil al trabajo
de los médicos y cirujanos, siendo ella la que ha de responder de la perfección
y seguridad del material de curas y muy especialmente en las salas de
operaciones donde su papel es más indispensable aún.
La Dama
enfermera ha de saber cómo se prepara todo el material de curas y como se
ejecutan estas, estar familiarizada con todos los detalles técnicos. Es
necesario, también, que esté plenamente convencida que, en la manera de hacer o
colocar un vendaje, estriba el que se eviten accidentes locales, como dolores,
hemorragias y complicaciones infecciosas (8).
FOTO 13 Hospital
Gran Casino. Damas Enfermeras de la Cruz Roja de San Sebastián. 1924
Promesas de la Dama
Enfermera
La Dama
enfermera se conformará con dormir, si es preciso, en el suelo, sin exigir
comodidad de ninguna clase.
La Dama
enfermera no hará por si, bajo ningún pretexto, ninguna cura ni modificación de
vendaje, ni pondrá ninguna inyección, etc., sin consultarlo con el Médico que
esté de Jefe del puesto (8).
Me comprometo a
servir de todo corazón a los que se hallen en tratamiento en el hospital o
dispensario al que yo pertenezca (8).
No cesaré nunca de
esforzarme en el mejor cumplimiento de la misión que me ha sido confiada.
Me comprometo
solemnemente a no divulgar los hechos de que yo tenga noticia acerca de la vida
privada de mis enfermos.
FOTO
14 Dispensario de Santa Isabel. Grupo de enfermeras aristocráticas y el Dr.
Michel Harriet. San Sebastián 1920
Reconozco la
dignidad y grandeza de la misión que he aceptado. Ningún trabajo es trivial e
indigno en la lucha contra la enfermedad y preservación de la salud.
Me comprometo a
servir con lealtad y obediencia a aquéllos bajo cuya dirección estoy colocada.
Que nunca en el cumplimiento de mis funciones me falten la paciencia, la bondad
y la comprensión (8).
Agradecimientos:
Anna Arregui Barahona
Eneko E. Oronoz.
Investigador. Áncora. Asociación para la Conservación del Patrimonio
Ion Urrestarazu Parada.
Documentalista. San Sebastián
Pedro
Cano Abadía.
Documentalista. San Sebastián
Mikel
G. Gurpegui.
Periodista. Diario Vasco. San Sebastián
Biblioteca
Municipal de San Sebastián
Biblioteca
Nacional de España
Kutxateka
Bibliografía
1.-
Revista Azul por Sofía Blasco. Año I. Octubre de 1925. Número 1. Plaza de
Bilbao 2, San Sebastián
2.-
La Voz de Guipúzcoa de 2 de julio de 1925
3.-
Diario Vasco de San Sebastián.
4.-
Hospital María Cristina de San Sebastián. Escuela de Damas Enfermeras de la
Cruz Roja de San Sebastián. Publicado el sábado día 18 de febrero de 2017
5.-
El Pueblo Vasco. Domingo 12 de Marzo de 1922, página 1
6.-
La Voz de Guipúzcoa. Domingo 12 de Marzo de 1922, página 2
7.-
Maternidad de San Sebastián. La Casa de Maternidad Municipal de San Sebastián,
1933. Publicado el viernes día 25 de noviembre de 2016
8.- La dama Enfermera. Enfermería y Cruz
Roja. Vidas Paralelas. Publicado el día 19 de marzo de 2009
9.-
Carmen Resines. Primera Concejal de España y de San Sebastián y Dama de la Cruz
Roja. Publicado el lunes día 12 de marzo de 2018
Autor:
Manuel Solórzano Sánchez
Graduado en
Enfermería. Servicio de Traumatología. Hospital Universitario Donostia de San
Sebastián. OSI- Donostialdea. Osakidetza- Servicio Vasco de Salud
Insignia de Oro
de la Sociedad Española de Enfermería Oftalmológica 2010. SEEOF
Miembro de
Enfermería Avanza
Miembro de Eusko
Ikaskuntza / Sociedad de Estudios Vascos
Miembro de la
Red Iberoamericana de Historia de la Enfermería
Miembro de la
Red Cubana de Historia de la Enfermería
Miembro
Consultivo de la Asociación Histórico Filosófica del Cuidado y la Enfermería en
México AHFICEN, A.C.
Miembro no
numerario de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País. (RSBAP)
Académico de
número de la Academia de Ciencias de Enfermería de Bizkaia – Bizkaiko
Erizaintza Zientzien Akademia. ACEB - BEZA
1 comentario:
Nice post.Keep sharing. Thanks for sharing.
Publicar un comentario